🌟 비 온 뒤에 땅이 굳어진다

속담

1. 어려운 일을 경험한 뒤에 더 강해진다.

1. THE GROUND WILL BECOME HARDER AFTER RAIN: To become stronger after going through tough times.

🗣️ 용례:

♔ 사장님, 이번 사업 실패로 어려움이 크셨지요?
Boss, you've had a hard time because of this business failure, haven't you?
♕ 물론 힘들었지만 비 온 뒤에 땅이 굳어지는 것처럼 이번 실패를 계기로 더 발전할 수 있을 겁니다.
Of course it was hard, but just as the ground solidifies after the rain, we'll be able to develop further with this failure.

비 온 뒤에 땅이 굳어진다: The ground will become harder after rain,雨降って地固まる,Le sol se durcit après la pluie,luego de que llueve se endurece la tierra,تتصلّب الأرض بعد المطر,(шууд орч.) бороо орсны дараа газар хатуурах,(đất trở nên rắn chắc sau khi mưa) gian nan rèn luyện,(ป.ต.)พื้นดินจะแข็งแกร่งขึ้นหลังฝนตก ; ฟ้าหลังฝน, หลังพายุร้ายก็จะมีลมสงบ,,(досл.) после дождя земля твердеет,雨后地更实；不经历风雨，怎么见彩虹,

💕시작 비온뒤에땅이굳어진다 🌾끝

시작 비

비 끝

시작 온

온 끝

시작 뒤

뒤 끝

시작 에

에 끝

시작 땅

땅 끝

시작 이

이 끝

시작 굳

굳 끝

시작 어

어 끝

시작 진

진 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 교통 이용하기 (124) • 기후 (53) • 취미 (103) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 설명하기 (78) • 법 (42) • 환경 문제 (81) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 전화하기 (15) • 언어 (160) • 경제·경영 (273) • 병원 이용하기 (10) • 약국 이용하기 (6) • 철학·윤리 (86) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 식문화 (104) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 사과하기 (7) • 보건과 의료 (204)